Zhanayeva Indira Miyatqyzy

Zhanayeva Indira Miyatqyzy

Master of science

Tutor

School of General Education after A. Mashani

English Language

Email: i.zhanayeva@satbayev.111

Professional biography

Qualification - a teacher of foreign languages with an experience of 6 years and a translator (Kazakh, Russian, English, Chinese).

She began her pedagogical and professional practies in 2014 as a tutor.

From 2014 to 2020, a teacher of foreign languages.

From 2016 to 2017, a tutor in China, from 2018-2019, an English teacher in Poland.

From 2019-2020, a tutor at Satbayev University.

Publications

1.      Zhanayeva I.M «Common meaning of stylistics in translation» «Қазақстанның Рухани жаңғыру жағдайындағы филология ғылымы мен әдістемесін зерттеудің инновациялық ізденістері» ғылыми жинақ №72, 2017ж, 173-175 p. Almaty

1.      Zhanayeva I.M «Methods of anthroponyms translation in artworks» «Филологиялық білімдер инновациясы Дәстүр мен сабақтастық» ғылыми жинақ №73, 2018ж, 309-312 p. Almaty

2.      Zhanayeva I.M «Stylistic problems of literary translation comparison of Kazakh and Turkish literature work (I.Esenberlin «Көшпенділер»)» «Тәуелсіз Қазақстанның шетел шығыс шет елдеріндегі бейнесі Бүгіні мен болашағы» Ғылыми тәжірибелік жинақ 2018ж, 124-128 p. Almaty

3.      Zhanayeva I.M «Cognitive aspects of translation in ICC» «Cassiopeia» Wyróżnione prace magisterskie, licencjackie i projektowe, 1-14 p. Poland  http://www.wsjoprzasnysz.edu.pl/casiopeja/

Education

1) 2012-2016 - Suleyman Demirel University, bachelor degree. Faculty of Philology, specialty - "foreign languages, two foreign languages - English, Chinese." Qualification - teacher of foreign languages.

2) 2016-2017 Xuzhou Pedagogical University. Foundation of Chinese language in China.

3) 2017-2018 Kazakh National Pedagogical University named after Abay. Master degree, Faculty of Philology, specialty - translation studies.

4) 2018-2019 Linguistic - Technical University in Sweicie, Poland. Master degree, Faculty of Philology, specialty - translation studies.

5) In 2019, completed internship in Vilnius, Lithuania.

6) In 2019 defended dissertation on the topic “Literary translation and tradition on the background of a stylistic comparison of original and translation ( in English, Kazakh and Turkish languages).” Academic degree: Master of Arts.