Akhmedova Jamila Amanovna

Professional biography

From 2001 till 2003  I was an English Lecturer at  the Department of Foreign Languages of Kazakh Academy of Transport and Communication named after M.Tynyshpayev.

From 2004 till 2006  I was a Lecturer of the Department of Foreign Affairs of Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages.

From 2006 till 2012 I worked for the Ministry of Foreign Affairs of RK.

From 2012 till 2017 I worked as an English Teacher in the row  of  Educational Organizations.

During the period from 2017 till 2019 I was an English Coach  for  Secondary School Teachers in Almaty in the framework of transition to trilingual education. 

In 2018 I participated in the International Scientific Training at  Peoples’  Friendship University of Russia (RUDN) – “Theory and practice of translation – Kazakhstan’s  experience”.

In 2019 I took part in the Translation Laboratory of the USA Consulate General  to Almaty in the framework of cooperation between Kazakhstan and the USA . The translation of literary works of modern Kazakh and American writers into English, Kazakh and Russian languages. The result of the Laboratory activity is translation the book “Nine Stories” from English into Russian, published in 2020.

In 2020 I was a participant of the Practical Training organized by British Council  in Almaty “Preparation candidates for International Certified Test IELTS”.

Education

2017-2019 Al-Farabi Kazakh National University. Master program in Science Translation.

1998-2001 Diplomatic Academy of Ministry of Foreign Affairs RK. International Relations.

1991-1996 Tashkent State University. Foreign Philology.